Soins informels
Les soins informels sont définis comme étant des soins de longue durée dispensés par un aidant informel, à savoir une personne de l’environnement social de la personne ayant besoin de soins, qui peut être un partenaire, un enfant, un parent ou une autre personne, et qui n’a pas été embauchée en tant qu’aidant professionnel. Les soins dispensés dans le cadre d’un contrat de travail formel doivent être indiqués en tant que soins formels, indépendamment des qualifications.